lunes, 16 de agosto de 2010

FORRAR ZAPATOS Y CARTERAS

Un problema que nos encontramos a la hora de combinar el calzado con el vestido en momentos importantes es más común de lo que nos imaginamos.
Si encontramos la forma del calzado que nos gusta no encontramos el color adecuado o el número que necesitamos y llega a ser un verdadero problema.
Gracias al forrado de zapatos, este problema se puede solucionar, bien con la tela sobrante de la confección de nuestro vestido o si queremos hacer algo diferente y buscamos una tela original para nuestro calzado, consiguiendo que el estilo sea perfecto y el resultado entre ropa calzado y complemento sea exactamente lo que buscamos.
It´s a big problem and it´s very common for us to imagine, when we want to combine our shoe with our dress.
If we find the shape of the shoe that we like we did not find the right colour or size we need and it becames a problem.
We can solved this problem linning our shoe with the fabric from making of our dress or we chose a different and original fabric then we get a perfect style beetwen shoe, complement and dress, exactly we want.




Esto nos ocurre constantemente a las madrinas, novias, acompañantes de cualquier ceremonia....
This problem happen constantily to the brides, to bridesmaids , to every guests of any ceremoy....








Como digo el forrado de zapatos es la combinación perfecta para cualquier estilismo que busquemos.

As I say the shoe linning is the perfect complement for any style we want.







Lo mismo ocurre con el bolso bien de asa o de cartera, también el forrado de la misma hará una combinación perfecta con nuestros zapatos y con el resto de nuestro vestido.
The same problem we find with our handbag we can linning it combined with the shoe and the rest of our clothing.






La modificación de cualquier zapato o cartera es totalmente artesanal. Se empieza desarmando tanto el zapato como la cartera totalmente pieza por pieza, pasando a continuación al forrado de todos sus elementos y por último se pasa al montaje de nuevo del calzado y de la cartera quedando un buen resultado.
The modification of any shoe or handbag is handmade. We start disarming the shoe and the handbag piece for piece, then we linning them and finally we passe to assembly the shoe and the handbag. We obtain a good result.

Se puede utilizar cualquier clase de tela incluso trabajar con varias telas a la vez creando así un modelo único y original.
We can use any kind of fabric even we work with several fabrics at once creating a unique and original design.



También se puede utilizar cualquier abalorio, así como encajes, cintas, lentejuelas, cristal , flores metal, swarowski...Un gran abanico de soluciones para que el diseño sea realmente perfecto y espectacular.
We can also use any trimming such as laces, ribbons, cristal, metal, swaroswki...A lot of solutions for the design we can get a perfect and spectacular design.
Cuando os encontréis con este problema e mi taller lo podemos solucionar solo teneis que contactar bien al teléfono +34649557294 o bien enviarme un e-mail a info@gloriacallealta.com para a continuación enviarme el zapato y la cartera si queréis con la tela que elejáis y os lo haré llegar una vez termiando el trabajo. Si estáis fuera de la localidad de El Puerto de Santa María (Cádiz) lo podeis mandar por mensajería o paquete postal.
Para cualquier duda, aclaración o pregunta podeis llamarme a mi teléfono o enviarme un e-mail.
Mi taller como sabeis sigue diseñando sombreros y tocados y en el caso que queráis puede combinarse con el forrado del zapato y cartera.
When you have this problem in my studio we have your solution. You can contact with me by phone. Number +34649557294 or by e-mail info@gloriacallealta.com . You send me your shoe and yor handbag if you want with the fabric you chose and when I finish the work I send you them.
If you are outside El Puerto de Santa María (Cádiz) Spain. You can send to me your shoe, your handbag and the fabric by carrier or parcel postal.
To any question call me by phone or send me a e-mail.
In my studio we continue designing hats and headdresses, we can combined your shoe and your handbag with the hat or headdress.

4 comentarios:

  1. wau!!!!!!! esta vez si que me has dejado anonadada!!!!! es increible!!!! me a encantado!!! los zapatos son perfectos las cartares maravillosas! todo lo que haces es genial!!! creo que todo el mundo deberia ver lo perfeccionista que eres lo dedicada a tu trabajo y lo bien que haces todo lo que te propones... fantastico!!!!

    ResponderEliminar
  2. cada vez que entro me siguen impresionando cada vez mas!!!!

    ResponderEliminar
  3. hola!!! son preciosos tus trabajos!!

    ResponderEliminar
  4. waoo

    linsisimos

    que bueno que aya un lugar en donde podaos mandar a forrarlos

    gracias por la informacion

    ResponderEliminar