VESTIDO DE ALTA COSTURA

Vestido de fiesta de alta costura que diseñé y confeccioné en encaje y seda, conjunto completo, tocado, forrado de calzado y cartera e incluso la corbata haciendo juego con el vestido realizada con la misma seda.Quedó un maravilloso diseño. La clienta quedó encantada.

Haute couture dreess I designe and sewed lace and silk fabric, headdreess, lined shoe and bag and  tie sewed with the same silk fabric. It was a wonderful desgne.The customer was very happy.

PAMELA Y ROSA DE TUL

Sombrero a medida en tonos verdes, realizado en sinamay y rosa realizada en tul, dos opciones fantasticas para lucir en una boda de día.

Hat grren made of sinamay and  a pink rosa made o tulles, two fantastic option to wear on a weeding day.

EL TIEMPO ENTRE COSTURAS, SEGUNDA PARTE

Segunda parte de la recreación de la novela de María Dueñas, "El tiempo entre costuras".En Radio Puerto FM 107.8, con Fernando Durán y la diseñadora de moda Gloria Callealta.

Second part of María Dueñas´ novel "The time between sewing" in Puerto Radio FM 107.8, with Fernando Durán and the fashion designer Gloria Callealta.

EL TIEMPO ENTRE COSTURA PRIMERA PARTE

Hoy hemos empezado un nuevo tema la indumentaria y el estilismo de la recreación de la novela de María Dueñas, EL TIEMPO ENTRE  COSTURA, en Radio Puerto FM 107.8, con Fernando Durán y la diseñadora de moda Gloria Callealta.

today we started with a new chat about Maria Dueñas´ novel clothing and styling "THE TIME BETWEEN SEWING", in Puerto Radio fm 107.8, FM, with Fernando Durán and the fashion designer Gloria Callealta.

FONDO DE ARMARIO DE CABALLERO ROPA CASUAL

Radio Puerto con Fernando Durán y la diseñadora de moda Gloria Callealta, hablando de la ropa de sport que debe haber en el fondo de armario de un caballero.

Puerto Radio with Fernando Durán and de fashion designer Gloria Callealta, speaking of casual wear
should have in the wardobre of a gentelman.

TRABAJOS REALIZADOS

Chaleco para un padrino de una boda

Vest for a godfather at a weding.

 Conjunto de gargantilla y pendientes de cristal.

Set o necklase and crystal earrings.

 Flor de encaje para un cinturón

Flower lace for a belt.

Tocado de plumas y aambres.

Feathers headdress and wires.

TOCADOS

Tocado de novia para lucir con o sin velo. Tocado coral y salmón con cartera en sinamay bordado a mano haciendo juego del mismo color.

Bridal headpiece to wear  with or without a veil.. Coral and salmon headpiece with handmade embroidering sinamay bag in the same colour.

TOCADOS Y BOLSOS VERANIEGOS PARA BODAS

Algunos trabajos de tocados para bodas  cartera, realizada en sinamay con bordados, todo realizado de forma artesanal según los vestidos de las clientas.

Some headpieces for weddings and bag in sinamy with embroidery, all done by hand acording dresses customers.

LA CORBATA

Hablando de la corbata en Radio Puerto FM 107.8, en el programa magazine con Fernando Durán y la diseñadora de moda Gloria Callealta.


Speaking about the tie in Puerto Radio FM 107.8 in magazine programme with Fernando Durán and the fashion designer Gloria Callealta.

OTROS DISEÑOS

Hoy os voy a presentar otra faceta de mi trabajo. Son artículos para lucirlos a diario originales y distintos.

Estos prendiditos adornan toda prenda que te apetezca decorar como son camisetas, chaquetas, bolsos, cinturón....Están realizados con un gran colorido para que quede bien con cualquier atuendo dando belleza y color a cualquier vestimenta básica sencilla.

Son pequeños y no ostentosos y los puedes colocar donde te apetezca realzando cualquier pieza.

Estos prendiditos pueden ser el regalo ideal que la novia reparte entre sus invitadas, se presentan en canastas de mimbre adornandas y unidas a una tarjetita con los nombres de los novios y la fecha de la boda.

Today I am going to present another facet of my work. They are articles that you can wear daily. They are orignals and differents. These brooch adorn every dress that you want to decorate such as T-shirts, jackets, bags belts....they are made with colourful that it´s perfect to combine with any outfit to give beauty colour to any simple basic dress.

They are small and not ostentatious you can wear wherever you want to realize any parts.

These brooch may be the ideal gift that the bride presents to her guests.They are presenting in a wicker basket trimmed and attached to a card with the names of the couple and the wedding date.

Los bolsos son muy decorativos, desenfadados, originales y atrevidos. Van haciendo juego con unos prendidos iguales a la decoración que lleva el bolso para colocarlo en una chaqueta, en un vestido o en un cinturón dando originalidad a cada prenda. Están realizado con mucho color y son muy juveniles con gran amplitud en su interior con bolsillos para colocar los pañuelos y el móvil. Tienen un buen tamaño como para encontrar todo lo que una busca en el bolso.

The bags are very decorative casual, orignal and dairng. They are going with a brooch with the same decoration than the bag that you can wear on a jacket, dress or belt, making every clothes more original. They are made with lots of colours and they are youth and have a good size.They have two pockets to the handkerchief and the mobil. They have a good size to find all we look for in our bag.

Estas camisetas son muy originales decoradas con unos diseños de unas graciosas muñecas decoradas con pedrería y adornos simpáticos. Son camisetas realizadas artesanalmente, atrevidas y creativas.

Las muñecas están confeccionadas con fieltro, así que hay que tener cuidado a la hora de lavarlas intentando mojar esta decoración lo menos posible, así que hay que lavarlas a mano.

These T-shirts are vey original decorated with some designs of a funny doll decorated with precious stones and nice ornaments. They are handmade T-shirts and creative, dairing.

The dolls are made with felt so you can be careful when you wash it. You have to try to wash this decoration as little as possible so you have to hand wash it.

Estas diademas están muy de moda y son muy originales. Te las puede poner tanto para ir al trabajo como para salir cualquier tarde o noche.

Adorna de forma graciosa y atrevida el pelo dando un aspecto juvenil y desenfadado. Son diademas con estilos muy románticos y conbinan perfectamente con cualquier tipo de ropa. Están realizadas con materiales diferentes, normalmente encajadas en un pequeño casquete que se decora con pedrería, encajes, lazadas, cintas y flores dando como ya he dicho un estilo romántico y desenfadado.

Es un atuendo muy original para llevar a cualquier hora del día. Docora y realza culaquier vestimenta y la puede lucir la mujer de cualquier edad. Quedan bonitas y lucidas es un gran complemento para todos los días.

These alice-bands are fashinable and very original. You can wear them both to go to work to get out any afternoon or evenig. They decorate the hair in a funny and daring way and giving a youthful a casual style. This alice -bands has a romantic style that combined perfectly with any tipe of clothing. They are made with different materials, usually it made with a little fascinator base which is decorated with precious stones, lace, bows, ribbons and flowers, as I say before it has a romantic and casual style.

It is a very orignal outfit to wear in any time of the day it decorates and enhances any dress and every women can wear it. I doesn´t matter whenever is the ages of the woman. She can look beautiful with it they are a beautiful and a great outfit to every day.

Todos estos artículos podeis adquirirlos solicitando información a mi dirección de correo electrónico. info@gloriacallealta.com.

Espero que estos atuendos también os hayan gustado.

Every theses articles you can buy them for information at my e-mail. info@gloriacallealta.com.

I hope these ourfits you also like too.